Дисциплины, обеспечиваемые кафедрой

Дисциплина Факультет Направление/ специальность Профиль/ специализация Курс Семестр
1 курс
  Введение в языкознание Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации;
Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Специальный  перевод;
Письменный и устный перевод;
Лингвист, преподаватель
1 1
  Практический курс первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 1 1, 2
  Лексикология Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 1 2
2 курс
  Теоретическая фонетика Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 2 3
  Практический курс первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 2 3, 4
  Практический курс второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 2 3, 4
  Специальное страноведение Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 2 3, 4
  Стилистика Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 2 4
3 курс
  История языка введение в специальность Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 3 5
  Теория перевода Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 3 5
  Практический курс второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Специальный  перевод 3 5, 6
  Практикум по культуре речевого общения первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации
Письменный и устный перевод,  Специальный  перевод 3 5, 6
  Практический курс перевода первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод;
Специальный  перевод
3 5, 6
  Теоретическая грамматика Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод;
Специальный  перевод
3 5, 6
4 курс
  Основы теории второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 4 7
  История языкознания Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации;
Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Письменный и устный перевод;
Лингвист, специалист по межкультурном общению;
Лингвист, преподаватель
4 7
  Практикум по  культуре речевого общения  первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации
Письменный и устный перевод;
Лингвист, специалист по межкультурном общению
4 7, 8
  Практический курс перевода первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 4 7, 8
  Практический курс перевода второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 4 7, 8
  Практикум по культуре речевого общения второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации;
Письменный и устный перевод;
Лингвист, специалист по межкультурном общению
4 7, 8
  Общее языкознание Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации;
Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Письменный и устный перевод;
Специальный  перевод; Лингвист, специалист по межкультурном общению

 
4 8
  Основы  научно-техническому переводу  первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 4 8
5 курс
  Основы  научно-техническому переводу  второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 5 9
  Практикум по  научно-техническому переводу  первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 5 9
  Практикум по  культуре речевого общения  первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации
Письменный и устный перевод 5 9, 10
  Практикум по  культуре речевого общения  второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение;
Теория и практика межкультурной коммуникации
Письменный и устный перевод;
Лингвист, специалист по межкультурном общению
5 9, 10
  Практический курс перевода первого ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 5 9, 10
  Практический курс перевода второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 5 9, 10
  Практикум по научно-техническому переводу второго ин. языка (немецкий) Гуманитарный Перевод и переводоведение Письменный и устный перевод 5 10